Rollenübersicht ohne JavaScript / Role overview without JavaScript
Die interaktiven Explorer benötigen JavaScript. Hier sind alle Rollen als lesbare Kurzprofile verfügbar. / The interactive explorers require JavaScript. All roles are available here as readable short profiles.
Textkartografin / Text mapper
Was sagt der Text wirklich? / What does the text actually say?
These, Themenblöcke, Argumente und offene Stellen. Sie verbindet jede Bildidee mit einer Aussage, statt nur nach Schlagwörtern zu suchen. / Thesis, topics, arguments and gaps. Every image idea is tied to a statement, not just a keyword.
Grenze / Boundary: Sie entscheidet nicht über Bildästhetik und ergänzt keine fehlenden Textaussagen. / She does not judge image aesthetics or invent missing statements.
Faktenwächter / Evidence guardian
Was ist belegt – und was nur eine Deutung? / What is evidenced, and what is interpretation?
Er trennt Beleg, plausible Ableitung, Interpretation, Metapher und Unbekanntes. Auch ein beeindruckendes Bild darf keine falsche Sicherheit erzeugen. / Separates evidence, inference, interpretation, metaphor and unknowns. An impressive image must not create false certainty.
Grenze / Boundary: Ein Quellverweis ist noch keine unabhängige Bestätigung. Er entscheidet nicht über Schönheit. / A source reference is not independent verification. This role does not judge beauty.
Dramaturgin / Sequence dramaturge
Warum kommt dieses Bild genau jetzt? / Why does this image come at this point?
Anfang, Entwicklung, Kontrast und Schluss. Sie gibt jeder Szene eine Aufgabe und plant bewusste Ruhepunkte. / Opening, development, contrast and conclusion. Each scene gets a function, with deliberate pauses.
Grenze / Boundary: Dramaturgie darf keine neuen Fakten erfinden. Mehr Dramatik ist nicht automatisch besser. / Narrative structure must not invent facts. More drama is not automatically better.
Bildübersetzer / Visual translator
Wie wird ein abstrakter Gedanke sichtbar? / How can an abstract idea become visible?
Konkrete Handlung, Raum, Blickweg, Licht, Material und Plausibilität. Ein Begriff wie „Verantwortung“ braucht sichtbare Träger. / Action, space, visual path, light, material and plausibility. A concept such as responsibility needs visible cues.
Grenze / Boundary: Eine Metapher bleibt eine Metapher. Sie wird nicht nachträglich als Tatsachenbild ausgegeben. / A metaphor remains a metaphor, not a documentary image.
Serienhüterin / Continuity guardian
Was macht aus sieben Bildern eine gemeinsame Welt? / What makes seven images feel like one world?
Figuren, Orte, Licht, Material, Palette und wiederkehrende Motive. Verwandtschaft ja – austauschbare Wiederholung nein. / Characters, places, light, materials, palette and recurring motifs. Related, not interchangeable.
Grenze / Boundary: Sie darf keine sachlich falsche Konstanz erzwingen. Ein Kapitel darf seine eigene Identität behalten. / She must not enforce factually false consistency. Chapters may retain their own identities.
Prompt-Kompilator / Prompt compiler
Wie wird aus dem Beschluss ein prüfbarer Auftrag? / How does a decision become a reviewable brief?
Vollständigkeit, Widerspruchsfreiheit, Prioritäten und Erhaltungsregeln. Neugenerierung und gezieltes Edit bleiben verschieden. / Completeness, consistency, priorities and preservation rules. Generation and targeted editing remain different tasks.
Grenze / Boundary: Er füllt keine offenen Entscheidungen heimlich aus und löst in dieser Demo keine Bildproduktion aus. / Does not silently fill missing decisions or launch image production in this demo.
Emotion & Geschichte / Emotion & story
Trägt die Szene eine lesbare Geschichte? / Does the scene carry a readable story?
Gesten, Beziehungen, Mikrohandlung und Stimmung als sichtbare Mittel. / Gestures, relationships, micro-actions and atmosphere as visible cues.
Grenze / Boundary: Keine Diagnose realer Personen und keine garantierte Zuschaueremotion. / No diagnosis of real people or guaranteed viewer emotion.
Komposition & Raum / Composition & space
Wohin geht der Blick – und warum? / Where does the eye go, and why?
Hierarchie, Ebenen, Perspektive, Negativraum und Fokus. / Hierarchy, layers, perspective, negative space and focus.
Grenze / Boundary: Eine klare Komposition ist kein Beleg für eine korrekte Aussage. / Clear composition does not establish factual correctness.
Licht & Editorial / Light & editorial
Wirken Licht und Material bewusst gestaltet? / Do light and materials feel deliberately designed?
Lichtrichtung, Tonwerte, Farbe, Materialität und Wertigkeit. / Light direction, tonal range, colour, material and finish.
Grenze / Boundary: Aus kleinen Vorschaubildern keine umfassende Detail- oder Druckabnahme ableiten. / Small previews cannot support comprehensive detail or print approval.
Plausibilität & Artefakte / Plausibility & artefacts
Ist das Gezeigte in sich glaubwürdig? / Is the depicted scene internally credible?
Anatomie, Kontaktpunkte, Maßstab, Standflächen, Schatten und KI-Artefakte. / Anatomy, contact points, scale, grounding, shadows and AI artefacts.
Grenze / Boundary: Eine Editorial-Collage wird nicht wie eine Beweisfotografie behandelt. / An editorial collage is not evaluated as documentary evidence.
Auftragstreue & Editierbarkeit / Brief fidelity & editability
Löst das Bild die Aufgabe – ohne den Bestand zu zerstören? / Does the image answer the brief while preserving what works?
Zielerfüllung, Nicht-Ziele, konkrete Änderungsgrenzen und Nachprüfbarkeit. / Goal coverage, non-goals, edit boundaries and verifiability.
Grenze / Boundary: Keine komplette Neugenerierung, wenn ein gezieltes Edit genügt. / No wholesale regeneration when a targeted edit is sufficient.
Marke & Serienkonsistenz / Brand & series consistency
Spricht die Serie dieselbe visuelle Sprache? / Does the series speak one visual language?
Stilbrüche, wiederkehrende Motive, kohärente Bildrollen. / Style breaks, recurring motifs and consistent image roles.
Grenze / Boundary: Ohne Markenbrief keine Marken-Konformität behaupten. / No brand-compliance claim without a brand brief.
Zugängliche Bildkommunikation / Accessible image communication
Bleibt die Aussage auch ohne das Bild verständlich? / Does the message remain understandable without the image?
Informationsverlust, Text im Bild, Farbabhängigkeit und Repräsentation. / Lost information, embedded text, colour dependency and representation.
Grenze / Boundary: Bildprüfung ersetzt keinen WCAG- oder Screenreader-Test. / Image review is not a WCAG or screen-reader audit.
Produktwahrheit & Claims / Product truth & claims
Was zeigt das Bild – und was verspricht der Text? / What does the image show, and what does the copy promise?
Sichtbare Stütze, Widerspruch und fehlende externe Nachweise. / Visible support, contradictions and missing external evidence.
Grenze / Boundary: Sichtbares Wabenmaterial beweist keine Kühl-, Umwelt- oder Pharmaleistung. / Visible honeycomb material proves no cooling, environmental or pharmaceutical performance.
Format, Crop & Thumbnail / Format, crop & thumbnail
Funktioniert das Motiv auch im kleinen Ausschnitt? / Does the image still work when small or cropped?
Schnittkanten, Text-/Logoschutz und Lesbarkeit je Format. / Crop boundaries, text/logo preservation and readability by format.
Grenze / Boundary: Ohne echte Zielvorgaben keine Plattformfreigabe. / No platform approval without actual target requirements.
Informationsdesign & Lesbarkeit / Information design & readability
Ist die Information richtig gewichtet? / Is information weighted appropriately?
Hierarchie, Schrift, Textdichte und eindeutige Zuordnung. / Hierarchy, typography, text density and unambiguous references.
Grenze / Boundary: Eine schöne Infografik validiert nicht ihre Datengrundlage. / A beautiful infographic does not validate its data.
Zielgruppe, Kultur & Semantik / Audience, culture & semantics
Welche andere Lesart ist möglich? / What alternative interpretation is possible?
Mehrdeutigkeit, Wissensvoraussetzungen und kontextabhängige Lesarten. / Ambiguity, assumed knowledge and context-dependent readings.
Grenze / Boundary: Keine stereotypen Aussagen über ganze Bevölkerungsgruppen. / No stereotyped claims about entire populations.
Druck, Farbe & Ausgabe / Print, colour & output
Welche Produktionsdaten fehlen noch? / Which production data is still missing?
Ausgabeabhängige Risiken und notwendige reale Proofs. / Output-dependent risks and required physical proofs.
Grenze / Boundary: Keine Druckfreigabe nur anhand einer Webvorschau. / No print approval based on a web preview alone.
Ausstellung & Kuratorik / Exhibition & curation
Was entsteht zwischen den einzelnen Werken? / What emerges between individual works?
Nachbarschaften, Rhythmus, Blickdistanz und Vermittlung. / Adjacencies, rhythm, viewing distance and interpretation.
Grenze / Boundary: Reale Raumerfahrung bleibt ohne Vor-Ort-Prüfung offen. / Real spatial experience remains unverified without an on-site review.
Rechte, Herkunft & Transparenz / Rights, provenance & transparency
Ist die Herkunft dokumentiert? / Is provenance documented?
Fehlende Dokumentation und unklare Veröffentlichungsbedingungen. / Missing records and unclear publication conditions.
Grenze / Boundary: Keine Rechtsentscheidung, keine automatische Lizenzbestätigung. / No legal determination or automatic licence verification.
Künstlerische Eigenständigkeit / Artistic independence
Was ist die eigene Idee dieses Werks? / What is this work’s own idea?
Konzeptionelle Klarheit, Eigenständigkeit und begründete Stilentscheidungen. / Conceptual clarity, independence and reasoned stylistic choices.
Grenze / Boundary: Kein objektiver Originalitäts- oder Geschmacksscore. / No objective originality or taste score.
Wirkungsjuror / Audience-effect adviser
Welche Wirkung könnte sich anbieten – für wen? / Which response might this invite, and for whom?
Aufmerksamkeit, affektive Tendenz, Bedeutung und Handlungsimpuls – als getrennte Ebenen. Immer mit alternativer Lesart und Unsicherheit. / Attention, affective tendency, meaning and action impulse as separate levels, with alternative readings and uncertainty.
Grenze / Boundary: Nicht stimmberechtigt. Verändert keine technischen Noten und garantiert weder Emotion noch Conversion. / Non-voting. Does not change technical scores or guarantee emotion or conversion.
